Bryan Cranston spiller hovedrollen i Sky Atlantic-dramaet som en dommer, der er tvunget til kriminalitet for at beskytte sin søn.
Showtime
Bryan Cranston har allerede berømt spillet en karakter i et respektabelt erhverv, der begår forkastelige forbrydelser for at passe sin familie - og i det kommende drama Your Honor er Breaking Bad-stjernen på kendt grund.
I den nye serie, baseret på den prisvindende israelske serie Kvodo, spiller Cranston dommer Michael Desiato – som er tvunget ud i et 'high-stakes spil med løgne, bedrag og umulige valg', efter at hans søn er involveret i et hit og run.
Showet begyndte at blive vist i USA mod slutningen af 2020, og britiske seere skal ikke vente for meget længere, før de kan nyde serien, og en udgivelsesdato er nu blevet bekræftet på denne side af Atlanten.
Your Honor er udviklet af den BAFTA-vindende engelske forfatter og instruktør Peter Moffat, som har skabt serier som Criminal Justice, for hvilken han vandt Bedste Drama og Bedste Forfatter ved BAFTA'erne, samt The Village og Undercover.
Moffat skrev nogle af episoderne og er show-runner på Your Honor.
Showtime-præsidenten for programmering Gary Levine sagde om Your Honor, da den første gang blev lanceret i 2017: Når en pitch har dig på kanten af dit sæde i 40 minutter i træk, ved du, at du hører noget særligt. Når pitcherne er lige så talentfulde, erfarne og anerkendte som [producerne] Michelle King, Robert King og Peter Moffat, køber du den på værelset og begynder at planlægge en fascinerende ny Showtime-serie.
Hvornår vises Your Honour i Storbritannien?
Serien i 10 dele vil debutere på Sky Atlantic og NU TV på Tirsdag den 2. marts 2021 – næsten tre måneder efter sin debut i USA.
Hvad handler Deres ære om?
Selvom den er baseret på den israelske serie Kvodo, foregår den amerikanske tilpasning, Your Honor, i et New Orleans, der er voldeligt, kriminelt, og hvis sande lov er junglens lov. Tilsyneladende følger Deres Ærede søn af en respekteret dommer, der er involveret i et hit og run. Han tøver, lægger derefter på på 911 og henvender sig i stedet til sin far for at få beskyttelse.
Men det tragiske dødsfald har en ringvirkning, og snart bliver Cranston, Baxter-familien og utallige andre antagonister trukket ind i en historie, der truer med at starte en krig i New Orleans.
Som Baxters mor ildevarslende toner i voice over ved begravelsen: 'Vi dræber én gang. Vi dræber stort.'
Din ære trailer
Du kan se en teaser nedenfor – og det er en doozie. Ingen er moralsk i konflikt med Bryan Cranstons overbevisning, og i Your Honor-traileren fremstår han fuldstændig overbevisende som en mand, der er tvunget til at forråde sine principper for sin familie.
Deres æres rollebesætning
Bryan Cranston spiller dommer Michael Desiato, den respekterede dommer, der er tvunget til at gå på den forkerte side af loven. Cranston behøver ingen introduktion – hans bagkatalog er imponerende og mangfoldigt, fra en tilbagevendende rolle i Seinfeld til den ikoniske kontrakulturelle stofproducent Walter White i Breaking Bad (som gav ham fire Emmy-priser for bedste mandlige hovedrolle) til hans Oscar-nominerede præstation i 2016 film Trumbo.
Your Honor har også LA Law-skuespilleren Blair Underwood, der ifølge Bred vifte , skal spille Roland Carter, en efterforskningsreporter og nær kollega til Robin Desiato, dommerens afdøde kone.
Afgørende roller i Your Honor vil blive spillet af Hunter Doohan, som er Desiatos teenagesøn Adam, dramaets katalysator. Kriminalboss Jimmy Baxter spilles af Michael Stuhlbarg, nok bedst kendt som Sy Feltz i 2017-sæsonen af Fargo og Arnold Rothstein i Boardwalk Empire. Love Life-stjernen Hope Davis spiller hovedrollen som Baxters sorgramte – og morderiske – kone, Gina.
Kommer der en sæson 2 af Your Honor?
Det er ikke blevet offentliggjort, men den israelske serie, Kvodo, som den er baseret på, blev fornyet for en anden sæson, efter at dens debut i 2017 var en sensation, ifølge Deadline .
Leder du efter noget andet at se? Tjek vores TV-guide.