Det er rimeligt at sige, at BBC TV-tilpasningen af His Dark Materials har foretaget nogle få ændringer i Philip Pullmans kildemateriale med en historie i den anden episode - hvor Ariyon Bakares Lord Boreal begynder at rejse til parallelle verdener længe før vi så nogen gøre det i bøgerne - hvilket viser sig især kontroversielt med visse fans.
Reklame
I den tredje episode tager historien dog et skridt videre - for i Boreals fortsatte eventyr i vores verden (i modsætning til hans egen forskellige verden, hvor 90 procent af serien er sat) begynder han at spore to vigtige figurer, der ikke rigtig vises før senere i books.x
Advarsel - vi har at gøre med store afsnit tre spoilere herfra, så læs videre på egen risiko.
Ser du, Boreals bestræbelser på at spore opdagelsesrejseren Stanislaus Grumman - Jordan College-opdagelsesrejsende, hvis afskårne og krympede hoved Lord Asriel (James McAvoy) afsløret i seriens første episode - fører ham til opdagelsen af, at Grumman lever og faktisk er John Parry , en tidligere soldat fra vores verden (aka den normale, menneskelige 21St.århundrede, sans magiske dæmoner).
På siden findes dette ikke før den anden af Pullmans His Dark Materials-romaner, The Subtle Knife - og serien går også videre for at introducere Parry visuelt og viser et billede af ham som spillet af Andrew Scott, Sherlock og Fleabag-stjerne annoncerede at spille rollen tidligere på året.
'Så jeg har tilkaldt dig her, og du skal flyve mig nordpå
Da Lee Scoresby mødte Jopari. @Lin_Manuel #AndrewScott #Bag scenen #HisDarkMaterials pic.twitter.com/m0Rv6JlzSG
- His Dark Materials (@darkmaterials) 19. august 2019
Scotts optræden i serien er ikke ligefrem overraskende, men det er overraskende tidligt, hvor karakteren ikke forventes at dukke op før serie to, som allerede var i gang med filmoptagelse, da hans rollebesætning blev annonceret. At vide, at de havde ham på staben, besluttede skriveteamet at frø karakteren lidt tidligt - men det er stadig at se, om hans udseende i år vil være begrænset til kun et foto, eller om Parry selv vil vises i kødet.
En dag følger du i din fars fodspor. Du bliver også en stor mand. Du tager hans kappe op. '
Introduktion @Amirrwilsonn som Will Parry. #HisDarkMaterials pic.twitter.com/6lPg1bssmZ- His Dark Materials (@darkmaterials) 6. juni 2019
Og det samme gælder for en endnu mere markant karakter, der er drillet i denne episode - Amir Wilsons Will Parry, Scotts karakters søn og en endnu større karakter i Pullmans romaner, der i det væsentlige bliver en anden føring sammen med Lyra (spillet af Dafne Keen) fra hans første optræden i anden bog.
I denne uges episode ser vi Boreal sætte en hyret bøll på sporet af Will og hans mentalt dårlige mor, der går fra et billede af Wilson i karakter som Will (se nedenfor) - og det virker ikke så mærkeligt at antyde, at i de kommende uger kan vi faktisk møde Will langt tidligere, end vi forventede, da han beskæftiger sig med denne uventede ubuden gæst (en række begivenheder, der kun virkelig ses i flashbacks i bøgerne).
Et skud fra afsnit 3 af His Dark Materials (YouTube, BBC, HBO)
Alternativt kan det være, at efter at have kastet Wilson og Scott til serie to, besluttede His Dark materials-teamet bare at glide deres fotos ind som en subtil drille for det, der kommer - dog baseret på en samtale RadioTimes.com tidligere havde haft med serieudøvende producent Jane Tranter, ville vi ikke være så sikre.
Jeg har aldrig læst en trilogi, hvor dette ikke sker, Ringenes Herre er et klassisk eksempel på dette - hvor romanforfatteren bygger det, de har gjort i den første bog, så fylder de tilbage i bøger to og tre , Fortalte Tranter os.
Jeg tror ikke, at romanforfattere er som: 'Nå, jeg har arbejdet alt det, og jeg vil bare ikke fortælle nogen, at det er det, denne lille gest betyder i bog en indtil bog tre' - de sidder og skriver bog to og tre med bog en i tankerne, og så bygger de, og de uddyber det.
Og så når du når slutningen af trilogien, forstår du mere, hvad der foregik i bog en.
Med andre ord kan bagefter romanforfattere kaste begivenhederne i den originale historie i et andet lys (for eksempel har Philip Pullman indrømmet, at det profeterede forræderi, Lyra begår i bøgerne og serien, blev ændret fra det, han oprindeligt havde tænkt sig på tidspunktet for hans tredje roman) - og på skærmen har Tranter og manuskriptforfatter Jack Thorne besluttet at gøre noget af det efterfølgende til fremsyn.
Jeg tror i en tilpasning, og vi gjorde det samme på Discovery of Witches - du tilpasser bog en, ved at vide hvad du ved, når du er kommet til slutningen af rejsen i bog tre.
Det betyder ikke, at plotvise ting ændrer sig, men karaktermæssigt eller med hensyn til ting, som du skygger ind eller fremhæver mere fremtrædende - de er alle der for at blive haft.
Så hold øje med, book fans. Vi kunne møde nogle meget vigtige figurer hurtigere end nogen havde forventet ...
ReklameHans mørke materialer udsendes kl. 20 om søndagen på BBC One