Tomas Alfredson om Tinker Tailor Soldier Spys arv og fremtid for The Smiley Saga

Tomas Alfredson om Tinker Tailor Soldier Spys arv og fremtid for The Smiley Saga

Hvilken Film Skal Man Se?
 

Denne konkurrence er nu lukket





Ved: Sabastian Astley



Reklame

Tomas Alfredsons filmatisering af Tinker Tailor Soldier Spy er ikonisk. Fra dens stjernespækkede rollebesætning, herunder Gary Oldman, Colin Firth og dengang nytilkomne Tom Hardy og Benedict Cumberbatch, er den bredt anset for at være en af ​​de største nutidige britiske film.

Da Tinker Tailor første gang blev udgivet i 2011, undgik instruktør Alfredson at diskutere bogens arv; nu med 10 års afstand, er han i stand til veltalende at formulere sine følelser om arven fra hans John le Carré-tilpasning. Minderne fra arbejdet med det er lidt slørede, men jeg husker det som en kæmpe opgave, fortæller han. Det tog et stykke tid at nå dertil, og en masse hårdt arbejde – men det gav pote. Det var en meget glad produktion, især når man planlagde den og skabte stilen og tilgangen til det hele. Alfredson er hurtig til at rose alle involveredes indsats med hensyn til, hvad der gjorde det helt specielt: Stjernerne var virkelig på linje på det rigtige sted, da vi samlede hele gruppen, der skabte Tinker Tailor.

merin årskort

Med udfordringen med at afspejle den karakteristiske kolde krigsperiode mod et budget på blot 21 millioner dollars, nævner Alfredson, hvor praktisk og effektivitet hans to våben var: Vi skød den i en gammel militærkaserne kaldet Mill Hill – det var et stort sted med 60 eller 80 forskellige huse fra mange epoker, så det meste af filmen er lavet der. Hvis du har en historisk placering fanget i tid til din rådighed, hvorfor ikke drage fordel af det? Det var den eneste måde at gøre det på, for der er så mange forskellige steder i filmen - det var en fantastisk løsning.



Vi kommer ind på temaet paranoia, et tema, der er udbredt på tværs af alle Alfredsons værker, og jeg spekulerer på, om det er noget, der altid har drevet, eller muligvis bekymrer ham. Han tager et øjeblik på at samle sine tanker og åbner en samtale om ens egen selvbevidsthed: Det er lidt svært at kende sig selv som filmskaber, hvad med dine film taler til et publikum, og hvad folk ville reagere på, fordi det på en eller anden måde afspejler ens personlighed . For mig er det umuligt, vil jeg sige, at vide og se disse ting selv.

Det er en fascinerende pointe Alfredson gør, at hans publikum muligvis kender ham bedre, end han gør, på nogle måder. Det er også det, der driver ham som filmskaber: Det er den eneste måde, jeg kunne udtrykke mig ordentligt på. Det er svært for mig at komme med mine pointer, og det er svært at beskrive, hvordan jeg har det, og hvordan jeg ser tingene. Så mine film bliver lidt af en filmisk selvbiografi på en eller anden måde. Det er en interessant kommentar om forholdet mellem publikum og filmskaber, der får mig til at spekulere på, om filmskabelse er en iboende ærlig tilståelse, uanset om du kan lide det eller ej. Hvis du ser disse ting, disse temaer, kan det være noget, der afspejler min psyke på en eller anden måde. Jeg kunne ikke diskutere det.

Jeg giver Tomas mit personlige bud på Tinker Tailor og fortæller ham, at jeg frem for alt vil beskrive som en 'ærlig film'. Jeg spørger ham, hvad han synes om den fortolkning, og han leder mig igennem, hvad der førte til hans undergravende holdning: Når du er ung og ny til at spionere, er det en fantastisk verden at bære på hemmeligheder og at vide ting, andre ikke ved. , at være på hemmelige missioner, spille spil og dele. Men jeg tror, ​​som årene går, du bliver meget ensom med disse hemmeligheder, der skaber store huller i dig. Og jeg tænkte, du ved, kameraet kan fordybe sig i den ensomhed.



tæller tommelfingeren som en finger

For at administrere dine e-mail-præferencer, klik her.

Et af Tinker Tailors centrale formelle fokus er, hvad der er gemt og afsløret i udtryk, ofte gennem den øredøvende stilhed af blikke, fælles blikke og kolde, hårde blik. Hvordan ser de ud, når de står foran badeværelsesspejlet, eller når de er ved at gå i seng - hvad føler de i de øjeblikke? Kameraet har den eksklusive mulighed for at afsløre disse typisk skjulte udtryk. Alfredson uddyber paradokset ved Tinker Tailor, at dens dybt uærlige verden i sig selv handler om ærlighed, eller i det mindste forsøger at vise på en ærlig måde, hvor uærlig den var. Prisen [spioner] skulle betale må have været meget, meget dyr.

Dette fokus på udtryk og følelser er det, der driver min fascination af Alfredson som instruktør. Jeg beskriver Tomas for sig selv som en følelsesladet filmskaber, og han lader til at være enig. Hans almindelige misforståelse er en 'gyserfilmskaber', og det er forståeligt, hvordan nogle kan konkludere, at: Lad den rette komme ind, Tinker Tailor Soldier Spy, The Snowman alle har en tråd af internaliseret rædsel, der forbinder dem, som er uløseligt knyttet til menneskeheden. Jeg spørger Tomas, om han synes, at menneskeheden har en iboende forfærdelig natur, og nævner, at jeg er klar over, at det er et stort spørgsmål at stille. Han indrømmer, at han er usikker, men han bekender selv en stærk forbindelse til forfærdelige ting: Især i mine drømme og om natten. Det er en stor del af det at være menneske at forestille sig. Vi taler altid om fantasi som noget fantastisk, men fantasi er også noget forfærdeligt og kan tage dig til virkelig grimme steder.

Den mørkere side af fantasien er bestemt udforsket i Alfredsons værk, der undergraver det James Bond-lignende globale kavaleri med George Smileys fugtige, snigende paranoia. Jeg formoder, at paranoia i høj grad er en del af det køretøj inde i dig - din evne til at gøre ting sup, og at være bange for dem.

Efter Tinker Tailor udtrykte Tomas interesse for en Smiley's People-efterfølger, og da Gary Oldman i 2016 bemærkede eksistensen af ​​et efterfølgermanuskript, spørger jeg til Tomas' viden om emnet og hans følelser for at fortsætte på trods af ændringer som f.eks. af Le Carré sidste år. Jeg følte, at jeg ikke kunne lave endnu en Smiley-film direkte efter den første, det ville ikke føles rigtigt. Jeg var for udmattet og udmattet af dette særlige emne i det øjeblik. Jeg var stadig meget åben for at lave det! Han fortsætter med at forklare, at rettighederne til sidst vendte tilbage til Le Carrés ejendom, og afslører planer om en stor genstart i fremtiden: Jeg tror, ​​de planlægger at lave en slags stor relancering af The Smiley Saga til tv, men jeg er ikke involveret i det.

StudioCanal

I betragtning af de seneste tv-tilpasninger af The Night Manager og The Little Drummer Girl – jeg er ikke filmanmelder, men de er også fantastiske. De har meget stærke filmskabere bag de film – jeg følger op med at spørge, om han kunne tænke sig at være med: De ville være nødt til at lave Tinker Tailor igen som en del af det, og måske er det bedre, hvis en anden ville gøre det. Jeg ville være interesseret i Smiley's People - det ville også være en stor ting for Gary, da han er 10 år ældre nu. Men jeg tror, ​​at det er gået for nogle at fortsætte ad den vej på grund af planerne om en tv-genstart. De har forskellige planer for George Smiley.

tamzin outhwaite nye tricks

Den stemning, jeg får fra Alfredson, er, at han er en bemærkelsesværdig ærlig person og filmskaber, og han er ofte citeret for at beskrive filmskabelse som noget iboende følelsesmæssigt, uanset hvor intellektuelt du forsøger at nærme dig materiale. Følelser dominerer altid. Han er ikke fremmed for at blive overvundet følelsesmæssigt, efter at have indrømmet at føle sig lettere lammet over succesen med Lad den rette komme ind. Det, jeg var mest nysgerrig efter - og hvad Alfredson har talt om lidt til ingen - er Snemanden, hans udskældte krimi fra 2017 tilpasset fra Jo Nesbos værk. Hvordan bearbejdede han det, der skete med Snemanden? Kaste nedfaldet ham lidt?

Det gjorde den virkelig. Jeg mener, jeg ville tage mit navn fra den film. Jeg var i en situation, hvor studiernes forventninger var anderledes end det, jeg søgte at levere, jeg ville skabe en film, der føltes anderledes. Kritikere var hurtige til at afvise Alfredsons indledende påstande som 'undskyldninger', men hvis man ser på hans tidligere arbejde, er det tydeligt, at Snemanden underligt nok mangler den subversive forskel Alfredson bringer til sine projekter. Jeg tror, ​​at studiet generelt ville have en mere konventionel film, og derfor forstod vi ikke hinanden. Du hører alle de historier om at blive presset ind i Hollywood-systemet, alt det skete for mig på Snemanden. Det var ikke en lykkelig oplevelse. Det er ingen hemmelighed. Snemanden var et projekt, der havde langvarig, før Alfredson kom ombord, og alt for pludselig blev sat gang i gang, den anden finansiering blev erhvervet.

Det var ikke min film, der udkom. Det var meget smertefuldt at skulle præsentere det med mit navn på, når det slet ikke var min film. Men sådan kan denne branche være, det forstår jeg. Men jeg ville helst ikke have lavet Snemanden. Alfredson tog sig god tid, da Tinker Tailor var færdig med produktionen, og redigerede i seks måneder for at sikre, at alt var perfekt. Han er tydeligvis en instruktør, der forstår, at en langsom, omhyggelig tilgang til filmskabelse kan skabe noget virkelig bemærkelsesværdigt. Jeg tror, ​​at [Snemanden] kunne have været en fantastisk film, hvis jeg fik tillid til at gøre det på min måde, det kunne have været noget helt andet. Der er helt store brikker derinde, øjeblikke og muligheder, men det virkede bare ikke. Det var meget smertefuldt.

StudioCanal

Denne slow-cooking mentalitet er en mentalitet, som Alfredson altid har plejet, idet han arbejder på et projekt ad gangen, indtil det er helt færdigt, og derefter flytter han til det næste. Jeg påpeger, at han har to projekter under udvikling lige nu, tv-serien Europa og den Rachel Weisz-ledede thriller Séance on a Wet Afternoon, og spørger, om hans mentalitet har ændret sig. Han griner. Du ved, det er en meget svær ting at have dit lille enmandsfirma til at have en jævn strøm af projekter at lave - du skal have tre til fire projekter under udvikling, fordi der altid er de film, der aldrig bliver lavet. Han kommenterer, at de projekter, han aldrig endte med at udvikle, i høj grad opvejer dem, han fuldt ud har skabt og gennemført.

Hans indrømmelse får mig til at spekulere på, hvor mange projekter Alfredson har forsøgt at bringe til virkelighed, og om hans sammenfiltring med Hollywood-studiesystemet skabte nogle særlige vanskeligheder for ham – uanset hvad, så er jeg utrolig spændt på, at han er tilbage på arbejde og selvsikker at hvad end han gør næste gang, vil være noget, der skal ses.

sort/hvid værelsesindretning

Læs flere RT Rewind-funktioner:

  • Jeg så din bund på tv i aftes: Legacy of Rik Mayall og Ade Edmondsons banebrydende komedie
  • Peter Baynham om tilblivelsen af ​​I'm Alan Partridge: 'Det er som at bygge et fly, da det styrtdykker mod Jorden'
  • Hvordan The Office ændrede sitcoms
  • 10 years of Death in Paradise: Historien om alles foretrukne caribiske krimi
Reklame

Tinker Tailor Soldier Spy er tilgængelig nu digitalt og derefter tilgængelig til at eje i 4K på UHD for første gang fra den 20. december – besøg vores filmhub for flere nyheder og funktioner, eller find noget at se med vores tv-guide.