Hvordan blev de ikke gamle? Peter Jackson afslører den ekstraordinære teknologi bag hans film fra første verdenskrig

Hvordan blev de ikke gamle? Peter Jackson afslører den ekstraordinære teknologi bag hans film fra første verdenskrig

Hvilken Film Skal Man Se?
 




William Jackson blev født på det forkerte tidspunkt. Han sluttede sig til en hær i fredstid for at se verden og endte i et dusin slags helvede. Hans South Wales Borderers havde ikke længe byttet deres røde frakker mod kaki, da han tilmeldte sig i 1910.



Reklame

Derefter blev verden gal og slog William, og hvad den tyske kejser hånagtigt havde kaldt den foragtelige lille hær af britiske stamgæster ind i det industrialiserede slagteri under den store krig.

notesbog papir origami

Inden for tre måneder var den professionelle hær i fredstid næsten udslettet. Deres formidable musketri - 15 velrettede runder i minuttet betød, at fjenden troede, de stod overfor maskingeværer - havde hjulpet med at stoppe en hurtig tysk sejr. De havde sprængt tysk ungdoms blomst væk i det første slag ved Ypres i 1914 (den dag i dag er det kendt der som Kindermort, slagtningen af ​​de uskyldige), men kun få af de gamle foragtelige mennesker var tilbage, da det var forbi.

  • Hvordan tackler dokumentarfilmskabere emner som PTSD og shell shock?
  • Luftdato afsløret for Peter Jacksons banebrydende film fra første verdenskrig De skal ikke blive gamle

William overlevede dog. Han overlevede også Gallipoli og vandt en Distinguished Conduct Medal der. Han blev såret den første dag i Somme og kom sig lige i tide til at kæmpe ved Passchendaele. Modsat overlevede han krigen. Men det tog sin vejafgift. Han døde i 50, brudt af hans krigstidskader; en mere glemt helt i krigen for at afslutte alle krige - glemt, hvis det ikke var for barnebarnet, han aldrig mødte.



Peter Jackson, instruktør og producent af kæmpestor film som The Lord of the Rings-trilogien, blev rejst på historier om sin bedstefar. Jeg voksede op med krigen i min husstand. Far [der var emigreret til New Zealand i slutningen af ​​Anden Verdenskrig] købte hver bog, der kom ud om den, især de steder, hvor hans far havde været. Jeg læste dem dækning til dækning, og jeg har været fascineret lige siden.

Han har forvandlet denne fascination til den mest ekstraordinære og rørende hyldest til sin bedstefar og den generation, der kæmpede og døde i deres hundreder af tusinder i Flanders Fields. Han har brugt det 21. århundredes teknologi til at tage os hundrede år tilbage for at se dem, som de så sig selv. Ikke flimrende, rykkende, anonyme ofre for en krig, der er gået tabt i historien, men levende, åndende unge mænd, faktisk i al kaos, larket, endog på kanten af ​​undergang. Vi holder deres blik ud over graven, og et århundrede forsvinder. Vi er der.



Peter Jacksons bedstefar

Jeg var ikke Jacksons idé, men han sprang på det, da Imperial War Museum bad ham om at lave en dokumentar for at markere hundredeårsdagen for krigens afslutning. De havde ikke noget koncept for det, bortset fra at de ville bruge deres arkiv, hundreder af timers optagelser, på en anden måde. Jackson henvendte sig til det specialeffektfirma, han har i New Zealand. Jeg tænkte: hvor godt kan vi gendanne det med den computerkraft, vi bruger til filmvisuelle effekter i dag? Vi eksperimenterede, og resultaterne var langt over alt, hvad jeg havde forestillet mig.

hvordan man laver krudt i lille alkymi

Jackson taler militært for at kaste en masse ildkraft på det. Han var i stand til at bringe svarende til 7.000 computere og 15.000 mennesker til at bære de nedslidte optagelser. Jeg var forbløffet over, hvordan du kan tage rystende, rykkende sort-hvid film og få det til at se ud som om det blev skudt nu.

Jackson brugte teknikker finpudset på sine fantasyfilm for at skærpe billederne og få dem til at se sprøde ud. Men den afgørende forskel kom, da de begyndte at arbejde på den hurtige rykkighed, Charlie Chaplin-effekten, som han kalder det, for den gamle film. Det blev skudt, ofte på håndsvingede kameraer, med hastigheder mellem 13 og 15 billeder i sekundet. Hans team sænkede ikke bare filmen, de brugte computere til at skabe kunstige rammer mellem de eksisterende optagelser, hvilket gjorde det til 24 billeder et sekund, glat, moderne og naturtro.

At gendanne de sort / hvide optagelser var hovedopgaven, siger han. Farve og 3D var prikken over i'et. Det blev gjort omhyggeligt i hånden ved hjælp af den mest avancerede computerteknologi. Det føles som om du ser Golfkrigen, siger han. Vi har forsøgt at komme tæt på, hvad du kunne skyde på et videokamera eller din iPhone.

Der var ingen lyd på de originale optagelser, men Jacksons hold har skabt et overbevisende lydbillede, der bringer filmen til live. Du hører fodspor, fliser, der falder ned fra et tag efter et bombardement, såvel som du føler, at beskydningen ryster. De brugte læbelæsere til at finde ud af, hvad soldaterne sagde, og fik skuespillere til at udføre det på en meget reel, naturlig måde

Slutresultatet, siger Jackson, er, at vi ser den krig, som de så den.

For at matche de opstandne billeder har Jackson overlejret interviews fra mere end 120 overlevende veteraner, der blev optaget i 1960'erne og 70'erne af BBC og Imperial War Museum. De var ikke unge dengang, men de var heller ikke gamle, siger han, og de var i stand til at fortælle tingene utroligt godt og tale med stor ærlighed.

De skal ikke blive gamle (BBC)

lille alkymi klinge

Filmen starter med det originale, flimrende sort-hvide indsats i midten af ​​skærmen, en projektorens chatter, og veteranerne tilmelder sig muntert for at kæmpe. Jeg har aldrig været så begejstret i mit liv, siger en. En sådan lettelse fra de kedelige job derhjemme, ser du, siger en anden. Mange var under alderen 15 eller 16 år.

Vi ser dem ryge og joke om dårligt tilpassede uniformer, støvler, som de ville tisse på for at blødgøre læderet. Vi ser dem brygge te op af vand, der havde kogt i kølehylsen på deres maskingeværer.

Når handlingen skifter fremad i Flandern, bliver stemningen mørkere, og i et øjeblik af filmisk geni, der bringer en klump i halsen, fylder billedet skærmen, er oversvømmet med farve, forstærket med lyd. På et øjeblik er det ægte. Vi er i skyttegravene med rotter og lus. Jorden ryster af eksplosioner. De siger, at din fortid kommer op foran dine øjne, siger en veteran. Jeg var kun 19. Jeg havde ikke haft nogen fortid.

Vi ser soldaterne ind og ud af linjen, sjov om at stå i kø til friluftstoiletterne og det evige bøllebøf og blomme-duff i det ene øjeblik og ryste blandt ligene under tysk bombardement det næste. Filmen blinker ikke, når det kommer til rædslerne. Fly-blown lig, en gangrenøs fod, ungt kød blæst i stykker af højeksplosiv. Men intet vi ser matcher veteranernes flegmatiske beskrivelse af det, de så.

Og hele tiden får disse spøgelser tilbage til livet langvarig øjenkontakt. Menneske igen. Ligesom os kun meget mere stoiske og med dårligere tænder. Deres stoicisme imponerede Jackson mest. Det, der overraskede mig, var deres mangel på selvmedlidenhed. De havde ikke ondt af sig selv, og flertallet af dem syntes ikke ked af, at de havde oplevet det.

Krigens afslutning virker lige så meget et anti-klimaks som en lettelse. De fleste syntes at have svært ved at forholde sig til dem, der ikke havde delt det, de havde været igennem. Vi var et løb fra hinanden, sagde en.

Jackson mener, at det vil overraske dem med vores forforståelse af første verdenskrig. Jeg ville ikke have et moderne spin på det. Jeg ville have dem til simpelthen at sige det, som de så det. I slutningen vender filmen tilbage til flimrende sort-hvid, da krigen symbolsk returneres til fortiden.

Han er ved at tænke på, hvad der skete med de mænd, han filmligt har bragt tilbage til livet. Jeg undrer mig over disse fyre hele tiden. Du ser deres karakterer og personligheder; nogle får mig til at smile og grine. Jeg spekulerer altid på, om de overlevede eller ej. Forhåbentlig kan deres efterkommere måske genkende dem og komme frem med deres historier.

spøgelsesbog 2 cast
Den eneste ting, som denne restaurering gør, er at gøre disse mænds ansigter levende

Og hvilken indvirkning filmen har haft på ham? Jeg har set på dokumentarfilm og film fra første verdenskrig så længe jeg kan huske, og jeg har aldrig set noget, der har påvirket mig så meget som det, jeg har set det sidste år, eller så, mens vi har været gendanne dette. Fordi den eneste ting, som denne restaurering gør, er at gøre disse mænds ansigter levende.

Det er, som det skal være, et glimrende realiseret indtryk af, hvordan det var at være en Tommy i skyttegravene, ikke mere. Det er snævert fokuseret. Meget af krigen nævnes ikke. Der er ingen sammenhæng, ingen årsag eller konsekvens. Det er selvfølgelig dets styrke.

Kopier sendes til alle gymnasier i landet. Det vil helt sikkert fremme empati med den tabte generation, men jeg spekulerer på, hvor meget det vil føje til deres forståelse?

Vi er kommet til at se første verdenskrig som et meningsløst spild og vores soldater som offerofre, der gav deres liv for ingenting i en forgæves konflikt. Men det er ikke sådan, de så det, de fleste af dem alligevel, inklusive, vil jeg gætte, sergent William Jackson. Al krig er et tragisk spild, men Kaisers territoriale ambitioner var ikke så meget forskellige fra Hitlers, og hvis Tyskland havde sejret, ville Europa være meget anderledes i dag. De døde ikke helt forgæves.

Vi vil huske dem, og Williams barnebarn med denne hjemsøgte film har sørget for det.

Reklame

De skal ikke blive gamle sendes søndag den 11. november 2018 kl. 21.30 på BBC2