Den første episode af nye BBC / Netflix-sværd-n-sandaler-episke Troy: Fall of a City blev sendt på BBC1 lørdag aften og midt i al den ret grafiske fødsel, krigende guder og dampende kærlighedsscener, du måske har fundet dig selv spekuleret på - hvor meget af dette kom fra de græske myter, og hvor meget udgjorde de bare?
Reklame
Uden at give for meget væk og ødelægge fremtidige episoder (jeg ved, disse spoilere er bogstaveligt talt ældre end Jesus, men ikke alle kender historierne, og BBC vil have, at nyankomne følger drejningerne), der er et par væsentlige ændringer i denne genfortælling af historien, som beskrevet nedenfor.
- Mød rollebesætningen fra Troy: Fall of a City
- Troy: Fall of a City - hvor var den antikke by Troy?
- Troy: Fall of a city preview - er det et hit eller en myte?
Selvfølgelig er dette par for kurset virkelig. Disse historier er blevet fortalt og genfortalt af forskellige forfattere og talere igen og igen gennem årtusinder, og selv den mest berømte af tilpasningerne - Homers Illiad - fortæller kun begivenhederne i nogle få dage mod slutningen af krigen.
Så her er, hvordan BBC og Netflix deltager i denne gamle fortællingstradition ved at tilføje deres eget spin til historierne. Begynder med ...
Er Paris opvokset som en hyrde?
Ja - som i serien blev vores helt Paris (Louis Hunter) rejst væk fra sin kongelige førstefødselsret af Agelaus og uvidende om hans sande identitet, skønt han senere opdagede at han var søn af kong Priam (David Threlfall) og dronning Hecuba (Frances O'Connor) fra Troy.
En detalje, der synes at være udeladt, er dog, at Paris i løbet af denne tid allerede havde giftet sig med en anden - en nymf ved navn Oenone, som han dybest set spøgede for at gå og jage efter Helen i stedet. Hvilken cad.
Blev han virkelig stjålet af ulve som baby?
Som den første episode antyder, er der lidt mere i historien end det - seerne kunne have tænkt over, hvorfor kongen genkendte Agelaus, eller hvordan Cassandras visioner om undergang knyttede sig til Paris 'gentagelse - men indtil videre undgår vi at give væk historien, da BBC er ivrig efter, at nyankomne i myterne ikke skal have historien forkælet for dem.
Hvis du ønsker at læse videre, så er oplysningerne derude.
Var han virkelig nødt til at vælge hvilken gudinde han skulle give et gyldent æble til?
Hera, Aphrodite og Athena konkurrerer om det gyldne 'splittede æble' i Troy: Fall of a City (BBC)
Ja - den såkaldte Paris-dom opstod, efter at konfliktgudinden Eris ikke blev inviteret til brylluppet mellem Peleus og Thetis (de forsøgte stort set at undgå hendes sædvanlige drama).
Som hævn kastede Eris det gyldne Apple of Discord ind i festen, indskrevet med ordet Kallisti, hvilket betyder for de mest retfærdige. Dette skabte et rigtigt argument mellem Afrodite, Athena og Hera, som hver især troede sig de mest retfærdige og bad Zeus om at vælge.
Klogt besluttede Zeus at duck denne bjørnefælde af et spørgsmål og valgte i stedet det dødelige Paris til at beslutte, efter at han tidligere havde vist god dømmekraft, der dømte en tyrefægtningskonkurrence (ja, virkelig).
Som i tv-serien valgte Paris Aphrodite (Lex King), efter at hun bestikkede ham ved at tilbyde den smukkeste kvinde i verden - dog i forskellige fortællinger om historien tilbød hun mere specifikt Helen, snarere end at lade ham gætte, hvem det ville være .
I de oprindelige myter tog gudinderne også alt deres tøj af for at hjælpe Paris med at træffe sit valg, enten efter hans anmodning eller af deres egen vilje afhængigt af hvad du læser. For et show, der indeholder en hel del uden tvivl unødvendig nøgenhed, er det mærkeligt, at BBC blev helt klogt, når det kom til at følge myten i dette særlige tilfælde.
Havde han to navne?
Ja - Paris var kendt som både Paris og Alexander, skønt i modsætning til tv-serien (hvor han opdager, at Alexander var hans fødselsnavn), var myterne Alexander et slags efternavn, han fik efter at have rutet en bande med kvægtyve (det betyder beskytter af mænd).
Var Cassandra virkelig hans søster?
Aimee Ffion-Edwards som Cassandra i Troy: Fall of a City (BBC)
Yep - Aimee Ffion-Edwards 'Cassandra var endnu et barn af kong Priam og dronning Hecuba og fik profetens gave af guden Apollo. Desværre forbandede han hende også for aldrig at blive troet og til sidst satte hende under betydelig mental belastning.
Andre versioner af myterne så hendes profeti komme fra slanger, der slikkede ørerne, mens hun sov.
I myterne var det dog ofte Paris 'mor, der havde visionen om Troys undergang efter hendes fødsel, mens BBC-serien tilskriver den Cassandra.
Hvordan vendte Paris tilbage til Troy?
(BBC)
Dette ret vigtige plotpunkt udvides overraskende ikke i de eksisterende originale kilder, selvom der er forslag om, at Paris forsoning med sin familie fandt sted, da han deltog i nogle af byens spil, som det er afbildet i Troy: Fall of a City.
Hvordan stak han væk med Helen?
Louis Hunter og Bella Dayne som Paris og Helen i Troy: Fall of a City (BBC)
Her er hvor serien begynder at afvige lidt mere. I de oprindelige myter sætter Paris ud til Menelaaus (Jonas Armstrong) hus med det udtrykkelige formål at stjæle Helen (Bella Dayne) væk, med nogle fortolkninger af historien, der tyder på, at hun bliver forelsket i ham og forlader villigt (eller fortrylles af Afrodite for det samme formål) mens andre bare angriber Paris og kidnapper hende.
Gta san andreas snydekoder til xbox 360
Serien skildrer i mellemtiden Paris som på vej til Sparta til diplomatiske formål, og hans konfliktgivende beslutning først kommer efter en tiltrækning vokser mellem ham og Helen og Menelaus tager af sted til sin fars begravelse.
På bagsiden fortæller nogle konti (som dem fra den græske taler Dio Chrysostom) historien, da Paris besejrede Helens andre friere for at vinde hende retfærdigt og førte hende tilbage til Troja efter at have fået sin fars velsignelse.
Hvordan var Helen of Troy virkelig?
I myterne antages det, at mens Tyndareus, konge af Sparta anerkendes som hendes officielle far Helen, faktisk er datter af Zeus, gudernes konge og Tyndareus 'kone Leda. Zeus sover med Leda, mens han er i form af en svane, for det er sådan en bevægelse. Andre versioner af historien har hende født fra Zeus og gudinden Nemesis, med begge i form af gæs, når de sover sammen. Dybest set var grækerne på en eller anden måde ret sikre på, at der var involveret vandhøns.
I sin ungdom bliver hun på et tidspunkt bortført af den athenske grundlægger-helt Theseus (han fra Minotaurus og labyrinten) for at tage som kone, men reddes af hendes familie.
Når hun er lidt ældre, og det er tid for hende at gifte sig, kommer der mange friere fra hele verden for at vinde hendes hånd med overdådige gaver og løfter. Blandt dem er Odysseus (Joseph Mawle), som ikke har meget at byde på, men foreslår Helenes far, at han får alle friere til at sværge en ed for at forsvare den valgte mand mod alle, der vil skændes med ham. Dette ender med at være grunden til, at så mange græske styrker bliver bundet til Menelaus og Agamemnons (Johnny Harris) angreb på Troy.
Personligt set er Helen normalt blevet portrætteret som passiv eller lidt skitseret, så Troy: Fall of a Citys mere sympatiske skildring er lidt af et skridt fremad.
ReklameTroy: Fall of a City fortsætter på BBC1 om lørdagen