Fredag ​​aften Middag skaberen Robert Popper: 'Paul Ritter var den største skuespiller, jeg nogensinde har mødt'

Denne konkurrence er nu lukket

Der hang stadig et spørgsmålstegn over fremtiden for Fredag ​​aften middag da Channel 4's ubarmhjertigt energiske, skamløst zany sitcom luftede sin sjette serie i den tidlige del af 2020, men selv før den triste død af stjerne Paul Ritter - der sørgede for timevis af glæde som Goodman-familiens excentriske far, Martin - den sidste episode, der gik ud i maj 2020 føltes som en perfekt finish, hvor brødrene Jonny (Tom Rosenthal) og Adam (Simon Bird) begge afslørede, at de selv var indstillet på at blive fædre, til stor glæde for deres mor Jackie (Tamsin Greig) og meget for deres egen foruroligelse (vi bliver dads. Jeg ved det. Forfærdelige dads. Åbenbart forfærdelige dads.).

Seriens afslutning er siden blevet bekræftet, men den forsvinder ikke endnu fra vores skærme - Channel 4 vil sige farvel til Goodmans og deres oddball-nabo Jim (Mark Heap) med en gentagelse af fansens yndlingsepisoder plus en dokumentarfilm special - Friday Night Dinner: 10 Years And a Lovely Bit of Squirrel - med outtakes, hyldest fra berømte fans og bidrag fra besætning og rollebesætning, inklusive den afdøde Paul Ritter.

gta v cykel snyde

Det er en varm, kærlig og rørende afsendelse til showet skabt af den prisvindende forfatter Robert Popper, som - som enhver fan af Friday Night Dinner vil vide - trak på sin egen familie som inspiration til den farverige rollebesætning.

Popper talte til RadioTimes.com forud for specialets udsendelse om at afslutte Friday Night Dinner efter et årti på skærmen, Paul Ritters geni, og det ene øjeblik lykkedes det ham aldrig at skrive ind i serien. (Ledetråd: det involverer kvæg.)

Klik her for at administrere dine e-mail-præferencer.

Som du siger dig selv i dokumentaren, er hver uge fredag ​​aften den samme, men anderledes - gør det det lettere eller sværere at skrive showet, fordi du har en skabelon at arbejde med, men du skal holde den frisk?

Jeg formoder, at jeg ville have det ... forskellige ting sker hver uge, men du har regelmæssige rytmer og regelmæssige ting, der forekommer naturligt, som når du går rundt for at besøge din familie, den samme slags ting bliver sagt, den samme slags ting sker . Så nogle gange var det som: 'Åh Gud, hvordan skal jeg udfylde 25 minutters skærmtid med ting der sker i et hus? Hvorfor placere det i et hus? ’- så det var altid svært. Men så var det som, nej, faktisk, disse grænser er rigtig gode, fordi det tvinger dig til at fokusere på: 'Nå, OK, jeg kan kun gøre det i dette hus, hvad kan jeg gøre?' I modsætning til ' alt kan ske 'hvilket faktisk sandsynligvis er sværere. Så jeg var glad for at have den struktur.

Tror du, det er en del af grunden til, at showet havde så lang levetid? Fordi der er en skabelon at følge?

Måske. Man ved det aldrig rigtig. Jeg var virkelig chokeret over, at det gik så længe, ​​og at det endte med at blive populært. Jeg tror ... det handler om familie, så der er en 'in' med det samme - alle har en familie, eller de fleste mennesker gør, og du kan forholde dig til det. Og jeg tror også, at en del af det måske er det faktum, at det er meget detaljeret og meget specifikt. Det handler om en bestemt familie, og den er ikke generel. Jeg tror, ​​det gør det faktisk mere generel. Det betyder, at folk på en eller anden måde kan forholde sig mere til det, fordi alles familie er sindssyg på sin egen måde.

Goodmans var baseret på din egen familie, men fans siger ofte, at de genkender elementer fra deres egen familie i figurerne - overraskede det universalitet dig?

Ja, det gjorde det virkelig, for det var altid dette 'quirky little show'. Jeg husker, at Channel 4 sagde 'Det bliver et stille, lille, lille show' og jeg sagde, 'Nej, det bliver et højt show, folk snakker hurtigt, ting vil ske ... rolig!' - fordi de havde ikke rigtig lavet et familieshow før i komedie. Kanal 4 virkede ikke som stedet for shows om familien på det tidspunkt, så det var svært at få showet på tv. Og så voksede den og voksede langsomt, og så omkring serie fem fik folk pludselig tatoveringer af Jim! Jeg tror, ​​det tog folk tid at vænne sig til familien og tænke: 'OK, jeg kan godt lide denne familie nu.'

Fra begyndelsen vidste du, at det var et show om en familie, men havde du en fornemmelse af, at det ville appellere til familiens publikum, fra ung til gammel?

Ikke rigtig. Jeg blev meget overrasket, da folk begyndte at sige: 'Jeg ser det sammen med min familie' eller 'mine børn ser det'. Jeg plejede at manuskriptredigere The Inbetweeners og Iain Morris, som var med til at skrive The Inbetweeners, vi har stadig en fælles latter, at vi har skrevet 'et børneprogram', fordi folk siger, 'Åh, mine børn elsker det - de er seks og syv. ”Så jeg skrev ikke nogensinde Friday Night Dinner for dem [et ungt publikum], men det er dejligt, at de ser det.

Formatet for Friday Night Dinner er - til en vis grad - fast, og dialogen er så hurtig ild ... det er næsten som en videnskab, som scenerne spiller ud. Var du nødt til at være ret streng med at holde dig til manuskripterne og klippe enhver improvisation?

Så vi skriver manuskripterne, og så går vi igennem masser og masser af kladder, vi læser en stor gennemlæsning, så prøver vi i cirka en uges tid, en episode om dagen. Og så vil vi sidde og læse det, og små ændringer vil komme op, eller folk foreslår ting, og så sætter vi det på benene, og vi øver det i et rum. Og nogen kan komme med en bedre gag, og vi ændrer det, men så er scriptet lidt låst. Når vi først har filmet, medmindre noget virkelig ikke fungerer, er det 'disse er linjerne', og der er en bestemt rytme og musikalitet i det, og linjer skal slags siges på en bestemt måde.

hvordan man dækker lejlighedstæppe

Medvirkende kendte, læste manuskriptet, musikaliteten af ​​det med det samme - hvordan det lyder, hvordan det flyder, hastigheden. De fleste [halvtids] scripts er 30 sider, fredag ​​aften middagsscript er 50 sider lange. Og når vi redigerer dem, er de faktisk lidt endda korte for tv. For Channel Four. Det er bare fordi det er så hurtigt.

Du nævner i dokumentaren hele samtaler, som din familie havde, der fandt vej ind i showet - hvor meget af Friday Night Dinner blev løftet fra det virkelige liv?

Tidligt meget. Du tænker 'åh, jeg vil sætte alle disse sjove ting i', og så begynder du gradvist at løbe tør! Selvom min far altid var god, fordi han bare siger gale ting. Så de ville blive skrevet meget ned. Ting, som han ville sige, gik generelt ind, så det var altid godt.

Fang din familie det? 'Sæt det ikke i fredag ​​aften middag!'

Ja, det ville de faktisk sige! Min mor ville sige det. 'Du vil ikke sætte det i fredag ​​aften, er du vel?' Og jeg vil sige, 'Jep!'.

Fredag ​​aftenmiddag - Jim (Mark Heap), Val (Tracy Ann Oberman)

Hvordan føler du ellers, at showet udviklede sig fra starten til det sted, hvor det endte?

Jeg ved, at da vi lavede piloten, som endte med at være serie 1, episode to ... at se det tilbage Mark Heaps karakter, Jim, var helt anderledes. Jeg var ikke engang klar over, men vi så det hele for nylig, og han lavede en meget, meget mere lige Jim - meget mindre nervøs, hans stemme var anderledes. Så det ændrede sig.

Måske er der lidt mere patos prikket igennem det, efterhånden som det fortsatte. Nogle gange rammer vi den triste note, som vi sjældent gjorde i serie en eller to, måske.

Dette patos berøres i dokumentaren - især Jim's hunds Wilson død i slutningen af ​​serie fem ...

Jeg prøver ikke at gøre det for meget, fordi jeg generelt kan lide, at mine komedieshow virkelig er sjove. Men de er sådan et glimrende team af skuespillere, de er alle så fantastiske, og de kan gøre så meget. Og ideen med Wilsons død var, jeg tænkte bare på det tidspunkt, jeg ved, at folk bliver forvirrede! Så jeg ville gøre det. Og jeg ville gerne se, at Mark Heap skød sokkerne af. Han er strålende. Så det virkede virkelig. Jeg mener, det hele er underbudt, når han bærer et stort 9-fods kryds, og så går han: 'Åh, jeg får bare en anden hund i morgen' - så det vender tilbage.

Det fungerer dog, fordi publikum også har kærlighed til disse karakterer - så det synes næsten underligt næsten ikke at have disse øjeblikke med patos, fordi du holder af dem ...

Jeg tror det, ja. Jeg antager, at det havde lidt mere dybde, end jeg troede, da jeg skrev det. Skuespillerne, du bemærker, at de laver andre ting - der foregår ting nedenunder, undertekst, som de formidler med et blik. Især Tamsin og Paul. Du ved, hvem der er utrolige. De er alle fantastiske skuespillere. Jeg mener, Tom havde aldrig været foran et tv-kamera, da han startede - han satte sig ned og sagde: 'Åh, forresten, jeg har aldrig været på telefonen, og jeg ved ikke, hvordan noget af dette fungerer. Kan du forklare hele filmprocessen nu? ’- og han var fantastisk!

I dokumentaren udpeger du plottet med den frosne ræv [serie tre, afsnit to, hvor Martin skjuler en død ræv i den udvendige fryser med den hensigt at få den proppet] som showet på sit mest uhyrlige. Var der nogensinde en historie eller et øjeblik, du tænkte på, og derefter afskediget for at være for langt ude?

Jeg er sikker på, at jeg gjorde det. Ja. Jeg har altid ønsket at få ... Jeg har aldrig formået at gøre det, men jeg har altid ønsket at få en ko til at gå ind i huset. Jeg har aldrig fundet ud af, hvordan ... hvordan kan jeg få en ko i huset? Det ville have været rigtig sjovt - de har skænderier i køkkenet, og døren åbnes, og en ko går ind.

Var der andre historier, som du ville fortælle, uanset af hvilken grund du aldrig endte med at fortælle?

Jeg er sikker. Jeg husker, da vi lavede episoden, da bedstemor (Frances Cuka) blev forlovet med hr. Morris [serie tre, afsnit tre], tager han dem alle ud for at fejre og bowle. Og instruktøren Martin Dennis, mens vi filmede, havde han bare en idé, der ville have været sjovere, nemlig at Mr. Morris (Harry Landis) skulle have taget dem alle - hans 80-årige brud og alle - til at mødes hans mor. Hans mor lever stadig, og hun er ligesom 105, og de går alle til hendes hus, og han er helt forfærdelig over for sin 105-årige mor. Jeg ville ønske, at jeg havde gjort det i stedet. Det var irriterende! Jeg sagde: 'Hvorfor sagde du det nu ?! Det ville have været meget sjovere! '.

Showet ville lejlighedsvis vove sig uden for Goodman-familiens hjem - til en restaurant eller den forfærdelige pub - hvorfor så vi aldrig Jims hjem?

hvad betyder nummer 111

Jeg ville aldrig gå derinde. Jeg troede bare folk virkelig vil have at se hans hus, så jeg går bestemt ikke derind - det er bedre i dit hoved at forestille mig, hvordan hans hus ser ud. Folk ville bare sige: 'Åh, jeg troede, det ville være sådan!' - skønt jeg tror, ​​at hunden sandsynligvis var ansvarlig for huset. Hunden har sin egen etage, og Jim er for bange for at gå til første sal.

Paul Ritter insisterede på at deltage i dokumentaren på trods af at han var syg på det tidspunkt - men hans hengivenhed for showet er så klar, idet han beskriver Martin-karakteren som en stor gave ...

Ja, det var meget rørende ... og at se ham så syg, det er bare ... det var bare meget trist, selvfølgelig. Hans afgang var forfærdelig, fordi han ikke kun var den største skuespiller, jeg nogensinde har mødt ... Jeg mener, han er utrolig, men han var [også] en dejlig fyr. Han var en afslappet, dejlig, klog, charmerende, sjov, flink fyr med en rigtig dejlig familie. Så det var bare forfærdeligt, virkelig chokerende og forfærdeligt.

Hans kærlighed til showet kommer tydeligt igennem i optagelserne ...

De elskede alle showet, de elskede at gøre det. Det var altid sjovt. Og vi fik ... du ved, du er samboet i et hus med 50 besætningsmedlemmer. I er virkelig oven på hinanden. Men det elskede jeg virkelig. Du ved, jeg kunne ikke lide at gå ud og filme andre steder. Du bliver lidt institutionaliseret! Så nogle gange forsøgte jeg at begrænse antallet af scener uden for huset - for i det mindste er du varm og tør!

hvad er mit engelnummer

Jeg formoder, at showet nu er slut -

Ja. Ja, bestemt.

Havde du en fornemmelse, da du lavede serie seks, at det ville være det sidste?

Jeg troede lidt, at det sandsynligvis ville være, ja. Jeg tænkte bare måske, ja, vi har gjort nok nu. Jeg ved, at Channel 4 ønskede mere - specials - men i mit hoved troede jeg, at det havde den rigtige slutning, den perfekte afslutning, så at lave en engangsspecial eller noget? Jeg ved ikke. Jeg tror, ​​det gik den rigtige vej.

Var det svært at komme med den rigtige afslutning på fredag ​​aften middag?

Ja, det var det - og så indså jeg, åh, ja, de kunne få børn. Og Jim har masser af hvalpe. Det ville være ret svært at filme en anden serie alligevel, selv på det tidspunkt, fordi de ville få babyer, og så ville der være som 12 hunde!

Det er et dejligt øjeblik, hvor Adam og Jonny erkender, at de også vil være forfærdelige far ...

Ja. Jeg ville have en slags håb og også en følelse af, at selvom det slutter, kan du forestille dig, hvad der kan være, og hvor det kan gå. Jeg ville have, at det skulle have en slags fremtid i dit hoved.

Friday Night Dinner var elsket af fans, hvoraf mange optrådte i dokumentaren, og hvoraf nogle stolt viser deres show-tema tatoveringer. Hvis du skulle få en tatovering på fredag ​​aften, hvad ville det være?

Nå, jeg ville ikke få en! Men hvis jeg skulle få en, ville det sandsynligvis være Jim, der skreg: 'Så meget blod!' - det var sandsynligvis mit yndlingsøjeblik, hvor han bankede en hel gryde med rød maling over hovedet. Det er det sjoveste øjeblik, vi nogensinde har filmet, bestemt, og det ser du i dokumentaren. Så det ville sandsynligvis være det. 'Så meget blod!' ... over hele min ryg.

Fredag ​​aftenmiddag: 10 år og en dejlig bit af egern udsendes i aften (fredag ​​den 28. maj) kl. 21 på kanal 4. For at finde mere at se, se vores TV-guide.