Denne konkurrence er nu lukket
2,0 ud af 5 stjerner
Der er en ekstraordinær følelse af alkymi til den originale anime-serie fra 1998 Cowboy Bebop , instrueret af Shinichirō Watanabe. Overdådigheden af dens billeder, flydende animation, den sømløse blanding af science fiction, western og noir – alt sammen forhøjet af Yoko Kannos livlige jazz- og blues-soundtrack. Få shows er kommet i nærheden af dens beherskelse af stil og stemning.
Reklame
Ærgerligt så Netflix-genindspilningen, som har den uundværlige opgave at genaftappe Watanabes lyn - denne gang i live-action. Det er til dels et beundringsværdigt forsøg, selvom det generelt ikke er andet end bleg efterligning. I bedste fald fungerer det som en kærlig hyldest; i værste fald kæmper den for at undslippe følelsen af, at det hele bare er et stort cosplay-projekt, der er gået over styr.
Sims 4 test cheats
Udspillet i år 2071, i en fremtid, hvor menneskeheden har koloniseret solsystemet, følger Cowboy Bebop eventyrene fra den afslappede dusørjæger Spike Spiegel (John Cho) og hans partner Jet, en brokkende eks-betjent med en metalarm , spillet af Mustafa Shakir. Genindspilningen bevarer originalens grundlæggende struktur. Hver episode er sat omkring en anden dusør eller problem – en bombemand, der klæder sig ud som en bamse; en tilsyneladende udødelig dræberklovn - mens han fortæller den større, overordnede historie om Spikes fortid (som medlem af et forbrydelsessyndikat), der kommer tilbage for at hjemsøge ham.
For at administrere dine e-mail-præferencer, klik her.
Udviklet af showrunner André Neme (medforfatter af Mission: Impossible – Ghost Protocol), og med manuskripter af Thor: Ragnarok-forfatteren Christopher Yost, er det en ret ujævn tilpasning. Manuskripterne er ofte trættende skæve (jeg håber du kan lide sammensatte bande). De stramme og skarpe 20-minutters historier i originalen er blevet strakt til næsten en time, hvilket giver episoderne en langsommere og mere poset følelse. Mens historierne i sig selv skinner, når de flirter med kildematerialets mærkeligere øjeblikke, omfavner de dem aldrig helt på en måde, der føles fantasifuld eller interessant. Hvis noget, ender det bare med at minde dig om, hvor god anime er.
Desværre kommer nogle af seriens mindst engagerende øjeblikke også fra dets originale ideer, såsom en kedelig episode, hvor Spike sidder fast i en VR-timeloop, eller slaskede tilpasninger af historier som Jets søgen efter manden, der tog hans arm.
Dette betyder ikke, at der ikke er noget godt her. Da den kloge Faye Valentine, spillet af den karismatiske Daniella Pineda, slutter sig til besætningen i afsnit fire (efter en tidligere cameo), giver hun showets centrale dynamik en tiltrængt rystelse. Scenerne, hvor hun enten støder sammen eller knytter sig til Spike og Jet, er nogle af genindspilningens bedste. En anden positiv ting: serien slutter med en relativt stærk serie på tre sidste afsnit, da Spike konfronterer sin sølvhårede-samurai-sværdsvingende nemesis, Vicious (Alex Hassell, i en dårlig paryk, lige på den rigtige side af tegneserieagtigt sindssyge) .
Cowboy Bebop hovedrolle
NetflixMen intet af dette betyder virkelig noget i forhold til Cowboy Bebops mest grelle problem: det er, på næsten alle måder, der betyder noget for en tilpasning af en space-western noir, skurrende, smerteligt flad. Dette er mest tydeligt i showets stort set uinspirerende kinematografi, især i dets brug af lys. Scener sat om natten er optaget med en teksturløs palet af blå og lilla, mens dagtimerne eksteriørbilleder er klædt i den slags triste, neutrale toner, der kun fremhæver showets usædvanlige kulisser/placeringer, cosplay-kostumer og især dårlige CGI. Der er en uundgåelig følelse af billighed, der hænger over det hele - en følelse, der kun forstærkes af den absurde dissonans i Yoko Kannos originale partitur, der spilles over et så tomt, livløst billedsprog. Det er som at spille jazz ved en begravelse.
Ud over et par stilfulde detaljer (såsom kameraet snurrer i takt med et salto-spark), er retningen og redigeringen også stort set flad. Især kampscenerne mangler originalens flydende. Dette er måske forståeligt – John Cho kan næppe forventes at bevæge sig med den Bruce Lee-agtige Spikes ynde – men dens overdreven afhængighed af hurtige klip og rudimentær koreografi berøver kampene for flow og kinetik. (Det siger meget, at genindspilningens bedste kampscene, i afsnit ni, præsenteres som ét kontinuerligt skud).
Mere generelt gennemsyrer en mangel på rytme meget af Cowboy Bebop-genindspilningen, inklusive hovedoptræden. Cho ser godt ud, men kan ofte kæmpe for at mønstre den karisma og skærmtilstedeværelse, der er nødvendig for at sælge Spike som en ubesværet cool slyngel. Selvom han, som allerede nævnt, næppe er hjulpet af showets slappe regi og manuskript. Meget af skuespillet har en opstyltet kvalitet over sig, som til tider kan skabe det surrealistiske skuespil af voksne, der forsøger at opføre sig, som om de er i en tegneserie.
COWBOY BEPOP (L til R) ALEX HASSELL som VICIOUS og JOHN CHO som SPIKE SPIEGEL af COWBOY BEPOP Cr. GEOFFREY SHORT/NETFLIX © 2021
lille alkymi zombie
Måske er dette simpelthen prisen, du betaler for at trække anime-spark og skrigende ind i virkelighedens barske lys. Animation er jo et medie med sit eget billedsprog, og til en vis grad velsignet med en evne til at fortælle en historie uden grænser.
Men det føles som en dårlig undskyldning for en genindspilning, hvis fejl skal findes i udførelsen snarere end en fatalistisk idé om, at en genindspilning altid var dømt til at mislykkes. Dette er et show, der ikke kun er berøvet sin egen kreative vision, men også sørgeligt ude af stand til at genvinde det, der gjorde den originale Cowboy Bebop så modig og spændende. Det er et hyldestband, der kender sangene, men hverken har evnen eller scenen til at slå hits.
Helt ærligt er det måske den største reklame for animationskunsten, du kunne håbe på. Men mere end noget andet er det en skarp illustration af den uudsigelige forskel mellem at prøve at være cool og simpelthen at være cool.
ReklameCowboy Bebop streamer på Netflix fra fredag den 19. november. For mere, tjek vores dedikerede Sci-Fi-side eller vores fulde tv-guide.