Del kærligheden, del historien
Reklame
I Poplar står kvinder i køen rundt for den nye p-pille. Det er en spændende tid, men læge Turners humør dæmpes. Ugifte kvinder kan ikke henvises til oral prævention. Det er ikke det, vi håbede på, rynker han panden. Nej, men det er en start, svarer Shelagh.
Og bortset fra pillen er der stadig babyer og gravide mødre, der har brug for deres opmærksomhed. Rhoda Mullocks er tilbage med lille Susan til kontrol. Hun er glad og vokser sig større for dagen, men hendes mor kæmper og kan ikke sove. Turner ordinerer et mildt beroligende middel, Distaval, for at hjælpe hende. Hvis jeg ikke kan ordne hende, er jeg nødt til at ordne mig selv, siger Rhoda.
Bygutt Mitchell er vendt tilbage til Poplar fra Australien, hvor han uden held prøvede sin hånd på fåreavl. Og han har en overraskelse for sin mor Tessie. Hans australske forlovede Noelle følger på en senere båd - og hun er på familiens måde. Et bryllup skal planlægges i det øjeblik, båden lægger til, insisterer Tessie. Tom springer til det, mens Tessie får Violet-sourcing barsel nødvendigheder. Når pigen ankommer, er det klart, at hun kunne gå i fødsel når som helst ...
Søster Evangelina beskæftiger sig ikke med nyfødte - babyer er et tohåndsjob - men hun sætter sig tilbage i tempoet i livet på Nonnatus efter sin tid væk, løser problemer, uddeler råd og skælder sine jordemødre ud, når det er nødvendigt.
Hun prøver at lur i køkkenet, men Barbara, Trixie og Phyllis diskuterer strømpebukser, og om de er grobund for gær. Når Barb smækker en ketchupflaske på bordet, klikker hun. Er der ingen steder, en kvinde kan få 40 uafbrudte blink rundt om dette sted? råber hun.
Kasser med junk og tat er ankommet til Nonnatus House. Moderhuset konverterer loftet, så indholdet er sendt videre. Søster Evangelina ser på fra sin stol, mens resten af nonnerne porer over deres indhold. De finder en kasse fuld af de brudekjoler, de havde på sig for at sige deres løfter. Søster Mary Cynthia indrømmer at være skuffet, da hun lærte traditionen var blevet droppet, men Evangelina tutser. Hun er glad. Hun drømte aldrig om at bære en brudekjole og insisterer på, at hun lignede et sideshow i hendes.
Den næste morgen spørger Barbara, om søster Evangelina vil hjælpe med Tripti Vallucks arbejde. Den indiske familie bor i en dårligt vedligeholdt blok med et ødelagt toilet, en udvendigt vandhaner og lopper. Hun accepterer at komme med og gøre æselarbejdet, og mens Barbara hjælper med at føde babyen, går Evangelina i gang med at rengøre lejligheden.
Når hun skal fylde en spand med vand, hører hun Triptis babys første skrig og bliver synligt bevæget. Senere spørger Barb, om hun vil bade babyen, og Evangelina accepterer modvilligt. Men hun klarer sig med sin venstre hånd fint, vasker og holder den lille pige - og nyder tydeligt at være omkring nyfødte igen.
Barbara og søster Evangelina vender tilbage til Nonnatus, glade og trætte. Evangelina sætter sig ned i sin stol ved ilden, mens Barbara dækker hende i et tæppe og går af sted for at ordne dem en kop te.
Tidligt næste morgen går Fred ind i Nonnatus House, og søster Evangelina er lige hvor Barbara forlod hende. Han tror, hun sover, men hun vågner ikke, når han vælter højt i ilden. Søster Evangelina? spørger han, inden han tager hatten af og lægger hende i hånden. Hun er død om natten.
Læge Turner leger med baby Angela, når telefonen ringer. Pigerne er samlet på trappen, Trixie og Patsy er chokeret og ryger, mens Phyllis trøster en hulkende Barbara. Jeg ville lægge penge på endnu et slagtilfælde, rapporterer lægen trist, da søster Monica Joan klager.
Når Turner vender hjem, græder Shelagh, men det er ikke kun på grund af søster Evanglina. Distaval trækkes tilbage med øjeblikkelig virkning. Deformerede babyer er født, og de tror, der er et link. Nyheden er også i medicinsk tidsskrift The Lancet, men artiklen siger, at der kun har været en eller to tilfælde, og ingen i Storbritannien. Jeg har ordineret Distaval til snesevis af patienter ... der er født deforme babyer i vores distrikt. Vi er nødt til at tale med nogen, og så er vi nødt til at handle.
Phyllis og Patsy kaldes, og de satser på trawling gennem lægejournaler. Jeg ved ikke, hvordan jeg skal rette det, råber Turner, da de finder forbindelser mellem flere kvinder og stoffet.
Ruby Cottingham var ordineret Distaval for angst, før hun blev gravid og må have taget det, hun havde forladt, mens Rhoda Mullocks søster havde fået ordineret pillerne til søvnløshed.
I mellemtiden kaldes søster Mary Cynthia for at se Noelle, og parret begynder at tale om den forventede mors forestående bryllup. Hun er nødt til at bære en lyserød jakkesæt for at sige sine løfter, fordi de ikke kunne finde en dressmaker, der formede hende en barselkjole, og hun er skuffet. Mary Cynthia tror, at hun hører søster Evangelinas stemme i hendes hoved, så klar som dagen, og fortæller hende at give Noelle sin gamle bryllupskjole. Det er ikke tid til at begynde at skændes med hende, svarer søster Julienne, der griner og derefter brister i gråd.
Nonnerne vasker søster Evangelinas krop og kærligt kæmmer hendes hår, mens Barb, Trixie og Delia gør hendes gamle kjole til en ny kjole for Noelle. Når bedemanden ankommer, spørger han, om han kan tage sig af alt gratis. Søster Evangelina reddede ham og hans mor, da han blev født to måneder for tidligt. Nu er det tid til at betale tilbage, hvad jeg skylder, siger han.
Befolkningen i Poplar stiller op for at hilse på søster Evangelia, mens Patsy og Phyllis gør runderne og fjerner flasker Distaval fra deres patienter. Julienne finder Ruby, der kæmper og drikker i kølvandet på sin datters død. Hun tager stadig Distaval, men giver det til Julienne efter at have taget en sidste pille. Rhoda Mullocks er fortvivlet over nyheden. Du har ikke skylden, Rhoda. Jeg lover dig, siger Turner, mens hun græder og undskylder Susan igen og igen.
Trixie stryger sit begravelsesudstyr, mens hun har et hjerte til hjerte med Phyllis. Hun er ensom og føler sig fortabt, men det er faktisk ikke manglen på en mand, der generer mig, insisterer hun.
Der er nogle kvinder, der gør en meget anstændig knytnæve for at være spinsters. Jeg kan godt lide at tro, at jeg er en af dem, svarer Phyllis. Men det er du ikke, og der nytter ikke at foregive andet. Lad os se, hvad julemanden bringer dig.
I mellemtiden er Noelles bryllup i fuld gang. Hun holder sin buket foran sin bump for fotos, men snart kan hun ikke skjule sandheden. Hendes farvande bryder ved hendes modtagelse, og Nonnatus kaldes. Trixie og Mary Cynthia hjælper, mens bryllupsgæster danser den anden side af gardinet - og en baby dreng ankommer, alt imens Noelle stadig har søster Evangelinas kjole på.
Tiden er kommet for søster Evangelina at forlade Nonnatus House for sidste gang. PC Noakes stopper trafikken, og folk står på Poplar-gaderne. Søster Monica Joan vises sidst og lægger Evangelinas arbejdssko på kisten. De fortjener deres hvile så godt som hun, siger hun.
ReklameTaknemmelige familier samles for at tage farvel, og nonnerne og sygeplejerskerne fælder triste tårer og følger kisten ned ad gaden.
